Forse abbiamo implementato la pagina offline solo perché abbiamo iniziato a usare la procedura di aggiornamento «ferma il contenitore, git pull, rebuild del launcher» dopo essere stati colpiti più volte da problemi come [1,2,3].
Forse qualcosa è cambiato nella robustezza dell’arresto di PostgreSQL se non si spegne in tempo per eseguire l’aggiornamento senza intoppi.
Comunque, l’aggiornamento online (di nuovo) ha funzionato bene per noi dopo averlo riprovato ora. Quindi, non preoccuparti e scusa per il disturbo.
[1] Discourse stuck on "Currently Upgrading" - #15 by amotl
[2] Upgrade failed due to unclean database shutdown
[3] https://meta.discourse.org/t/upgrade-failed-due-to-unclean-database-shutdown-ii/103268