Muchas gracias. Algunas aclaraciones.
@merefield: tu ejemplo funcionó cuando se añadió de la siguiente manera:
Admin Customize Themes = Default Edit CSS/HTML Desktop CSS
@awesomerobot: No pude hacer que tu código funcionara, a pesar de probar algunas variaciones.
Ten en cuenta que el primer ejemplo es para todo el sitio y el segundo ejemplo es (o más bien debería ser) por imagen.
Cualquier sugerencia adicional es bienvenida. La solución para todo el sitio es aceptable, pero una aplicación por imagen es probablemente preferible.
PD: el subtitulado de IA se está deteriorando con cada iteración 