BodyのCSSクラスにCurrentThemeIdを追加

ID として名前ではなく、数字を使用しています。管理パネルでテーマをカスタマイズしている際の URL を確認することで、テーマの ID を確認できます。例えば https://forum.example.com/admin/customize/themes/140 のような URL です。

名前ではなく ID で対応できる場合、これは迅速な解決策です(テーマ/コンポーネントの head ファイルに追加):

<script type="text/discourse-plugin" version="0.8">
  var themeSelector = require('discourse/lib/theme-selector');
  document.querySelector("body").classList.add("theme-id-" + themeSelector.currentThemeId())
</script>

ID からテーマ名を取得することも可能ですが、少し手間がかかります。