Atualmente usamos o Custom Hamburger Menu Links componente de tema.
Atualmente, estamos apenas usando isso para adicionar um link para a licença de código aberto do projeto, porque isso é importante para nós. Anteriormente, tínhamos algumas informações legais/de conformidade lá, mas fomos instruídos a movê-las para o rodapé do site. (Outro plugin!)
Também estamos fazendo algumas personalizações de CSS, o que eu espero que ainda seja possível.