Añadir texto introductorio para el registro

Hola Benjamin, bienvenido a Discourse.

Consulta Creating and configuring custom user fields

Para agregar información adicional, puedes crear un componente de tema simple y añadirlo al tema principal (o temas principales) de tu sitio. Solo necesitas insertar algo como esto en la pestaña Common/CSS:

.d-modal.create-account .login-form table:before {
    content: " TEXTO ADICIONAL AQUÍ TEXTO ADICIONAL AQUÍ TEXTO ADICIONAL AQUÍ TEXTO ADICIONAL AQUÍ TEXTO ADICIONAL AQUÍ TEXTO ADICIONAL AQUÍ ";
}

para obtener este resultado tanto en escritorio como en móvil


Ya existe algo similar al final del formulario, pero puedes agregar más texto si lo necesitas. Ve a la página /admin/customize/site_texts, busca Al registrarte, aceptas la para encontrar la plantilla correcta y edítala o agrega más texto.