うーん。TL3の名前を変更するのは悪い考えですね。
何かを示すカスタムバッジを付けるのはどうでしょうか？グループの名前を気にする理由は何ですか？それで何をしたいのですか？
カスタムプラグインが必要か、Discourse Automation Pluginに新しいトリガーを追加する必要があると思います。
スタンドアロンプラグインの方が簡単か、カスタムオートメーションを追加する方が良いかは、好みの問題です。
「いいね！」 1