각 카테고리/태그 옆에 게시글 수 표시

카테고리/태그별 게시글 수를 나타내는 변수를 얻으려고 하고 있습니다.

현재 Docs는 이렇게 처리하고 있습니다:

…하지만 Docs 저장소에 들어가서 해당 코드를 직접 찾아야 할까요? 아니면 이 변수나 (대단히 희망적으로 말하자면) 설정이 이미 존재할까요?

감사합니다.