Adicionar número de tópicos por categoria na página “Categorias com tópicos em destaque”

Percebi que na captura de tela do fórum da Udacity em Discourse customers | Discourse - Civilized Discussion, em vez de um valor do tipo “x por semana” na coluna central, há um número maior, que imagino ser o número de tópicos por categoria.

Como posso obter esse efeito?

Obrigado.