카테고리 액터가 어떻게 행동하고 포럼 사용자의 게시물을 어떻게 전달하는지는 잘 알려진 사실이며, 여기에 버그라고 할 만한 것은 없습니다. 그러나 실제 환경에서 실제 마스토돈 사용자들이 이 상황을 어떻게 처리하는지에 대한 아이디어가 필요합니다. 디스코스의 토픽 전달 방식은 여러 번 혼란을 야기했습니다. 팔로우 요청이 승인되지 않은 이유에 대한 문의를 받은 적이 있습니다.
보통 마스토돈에서는 부스트(재공유)가 다음과 같이 표시됩니다.
실제 사용자가 다른 실제 사용자의 메시지를 자신의 팔로워들에게 공유합니다. 그런 다음 그들은 보통 공유된 게시물을 작성한 사용자를 팔로우할지 여부를 결정합니다. 부스트를 한 사용자를 팔로우할 필요는 없습니다. 이미 그들을 팔로우하고 있기 때문입니다.
그러나 디스코스가 전달한 토픽은 다음과 같이 보입니다.
그런 다음 다른 사람들은 저자로 표시된 사람, 이 경우 제 포럼 사용자인 @Jagster@foorumi.katiska.eu를 팔로우하려고 하지만, 팔로우할 수 없습니다. 만약 시도하면 사용자가 계정을 잠갔는지처럼 승인 대기 상태로 보입니다 지금은 팔로우할 수 있지만, 아무것도 전송되지 않습니다. 팔로우해야 할 액터는 포럼 카테고리 액터 @it-web@foorumi.katiska.eu입니다 — 하지만 일반적으로 부스터는 원래 게시자가 아니기 때문에 아무도 팔로우하지 않습니다.
이제 마스토돈 사용자에게 이 차이를 어떻게 설명할 수 있는지 아이디어가 필요합니다. 구현이 왜 그런지 기본 원리는 이해한다고 생각합니다. 하지만 여전히 마스토돈 사용자가 잘못된 액터를 팔로우하려고 계속하는 상황입니다.
마스토돈에 대해 계속 이야기하는 이유는 마스토돈이 디스코스와 통신할 수 있는 ActivityPub 페디버스 내 유일한 플랫폼인 것 같기 때문입니다 — 그리고 "유일한"이라는 말은 제 페디버스가 마스토돈과 프리엔디카, 그리고 일반적으로 허용하는 범위를 제한하는 픽셀페드와 북와름으로만 제한되어 있다는 의미입니다.
—
커뮤니티 섹션이 적절하지 않아서 어디에 이 글을 올려야 할지 정확히 확신이 서지 않았습니다. 그리고 이것은 실로 지원 주제라고 보기 어렵습니다.
그리고 네, 이것은 AI 번역입니다. 만약 지금 어떤 분류(triage) 규칙을 트리거한다면요. 보통 저는 문법 오류나 핀란드어식 문장 구조에 신경 쓰지 않지만, 일요일 아침에 이 긴 텍스트를 직접 작성하는 것은 너무 힘들었습니다 
수정
완전히 잊고 있었습니다. 디스코스 카테고리 액터를 팔로우하고 있는 제 마스토돈 사용자가 디스코스 토픽을 부스트하면, 그것은 다음과 같이 표시됩니다:
혼란은 더 나빠질 것입니다. 부스터가 제 마스토돈 사용자인 반면, 원래 작성자는 팔로우할 수 없는 제 디스코스 사용자이기 때문입니다. 팔로우해야 할 카테고리 액터는 이제 완전히 사라져 버렸습니다.
수정2
이제 완전히 헤매고 있습니다 
마스토돈에 테스트 사용자가 있고, 제… 어떻게 불러야 할지… 제 연동된 포럼 사용자, 여기서 @Jagster@foorumi.katiska.eu를 팔로우할 수 있었습니다. 그 점은 어떤 시점에 변경된 것 같습니다. 하지만 이 포럼 사용자는 아무것도 전송하지 않는 것 같습니다. 카테고리 액터가 그것을 하니까요. 따라서 카테고리가 아닌 사용자를 팔로우하는 것은 무의미합니다.
