Obrigado Charlie
Isso é ótimo, mas significaria que precisaríamos ter duas barras laterais - não tenho certeza se seria uma boa experiência para o usuário.
Sim, é uma opção se você não tiver os tópicos de rolagem infinita na página inicial.
Pessoalmente, acho que a nova barra lateral também seria um bom lugar, pois no futuro cada vez mais comunidades começarão a usá-la.