Juste pour information, ceci est mentionné dans le guide :
J’ai mentionné la refonte du script pour plus de cohérence, bien que cela n’ait pas encore été priorisé. Il y a aussi les paramètres d’administration public user custom fields (champs personnalisés publics pour les utilisateurs) et staff user custom fields (champs personnalisés pour les membres du personnel) qu’il serait bien d’aligner avec cela également.
(Et il y a aussi poll groupable user fields (champs d’utilisateurs groupables pour les sondages), qui utilise le ‘nom convivial’ (friendly name))