Ao olhar para o script “Adicionar usuário a um grupo através de Campo Personalizado do Usuário”, parece haver um pequeno problema. Se o gatilho “Primeiro login do usuário” for selecionado, o campo de entrada “Nome do Campo Personalizado do Usuário” deve ser definido como o nome do Campo do Usuário, por exemplo, “Idioma Nativo”. Mas se o gatilho “Recorrente” for selecionado, o campo de entrada “Nome do Campo Personalizado do Usuário” precisa ser definido com base no id do Campo do Usuário. Por exemplo, “user_field_5”.
Apenas para constar, isso é mencionado no tutorial:
Mencionei a reformulação do script para consistência, embora ainda não tenha sido priorizada. Há também as configurações de administrador public user custom fields (campos personalizados públicos do usuário) e staff user custom fields (campos personalizados de funcionários do usuário) que seria bom alinhar com isso também.
(E também há poll groupable user fields (campos agrupáveis de pesquisa para usuários), que usa o ‘friendly name’ (nome amigável))