Essa é uma solução muito inteligente, mas concordo que ter algo assim por padrão (ou personalizável) no núcleo poderia ser bom. A intenção atual é ter explicitamente um plano de fundo padrão usando as cores do tema, como podemos ver em publish.scss:
.published-page {
background-color: var(--secondary);
color: var(--primary);
E se os URLs das imagens de fundo das categorias personalizadas fossem armazenados em variáveis CSS, poderíamos acessá-los facilmente em nosso CSS personalizado? Pelo menos, não nos incomodaríamos em usar o URL completo da imagem em nosso CSS.
Fiz uma solicitação de recurso aqui: Published pages could inherit categories' background image setting