Adicionando um link a uma resposta pronta

[ganncamp (G Ann Campbell)]

Estou no Ubuntu/Chrome

Além disso, talvez devesse ter mencionado na OP que o pop-up do link parecia se comportar de forma um pouco estranha: não consegui sair dele com a tecla esc.