Aggiungere un tag rifiuta un nome di tag esistente

Sì, ma quelli sono realizzati in gruppi di tag?