Ah, faz muito, muito tempo que não passo pelas áreas para novos usuários. 
Veja o que costumo usar em fóruns padrão:
- O tópico padrão “Bem-vindo ao Discourse”, que, neste caso, seria New to Discourse? Start here!
- Um tópico de Apresentações, onde as pessoas podem dizer olá e receber boas-vindas
- A descrição da categoria geral (ou Ágora, Comunidade…)
- Um tópico de “Comece Aqui” em Contribute > Site feedback
O essencial é guiar o leitor pelas áreas-chave da comunidade e sugerir pontos de entrada.
Veja, por exemplo, Topics tagged welcome na Central de Comunidade da TALER Integrations.