Non sono sicuro, ma non credo che tu possa incorporare contenuti di Discourse in un iframe.
Il mio sito utilizza l’incorporamento sul nostro forum Discourse come motore per la sezione commenti del nostro sito principale in fondo agli articoli e funziona abbastanza bene per noi in quel modo.