Merci d’avoir fourni plus de contexte !
Je vais proposer une autre idée de flux de travail, non pas pour décourager cette demande de fonctionnalité, mais pour aider à définir la portée. 
Les projets sont-ils censés être « terminés » ? Ou sont-ils continuellement édités en public ?
Si je devais faire cela aujourd’hui, j’encouragerais simplement les utilisateurs à créer un MP pour leurs collaborateurs et à en faire un wiki. Ensuite, lorsque le projet sera prêt à être montré, il sera soit copié dans une publication publique, soit le MP sera rendu public.
Bien sûr, cela présuppose beaucoup de choses sur la façon dont vos utilisateurs produisent des projets ! Mais je voulais partager que les fonctionnalités collaboratives actuelles de Discourse prennent en charge l’écriture de publications de groupe, mais il n’y a actuellement pas de permissions au niveau de l’utilisateur sur les publications publiques pour exclure les utilisateurs de la collaboration. 