Admin > Customize > Text に改行を追加する

技術的には可能だとは思いますが、モーダルウィンドウでテキストをレンダリングするために使用されているコードは、現在、マークダウンをレンダリングするように設定されていないようです。