Adicionando contagem de posts ao cartão do usuário

Olá, eu sei que o Discourse não enfatiza a contagem de postagens de um usuário e, em vez disso, foca no tempo de leitura. Mas para minha grande base de usuários tradicional migrada, a contagem de postagens é uma métrica importante. Seria bom ter a contagem total de postagens (tópicos + respostas) exibida no cartão de usuário pop-up em vez de precisar ir para a página de resumo do usuário.

Estou tentando usar isso como modelo, o que funciona para mostrar o tempo da “última visualização” do usuário:
https://github.com/tshenry/discourse-last-seen-user-card-theme-component/blob/main/common/head_tag.html

Mas minha versão não funciona (estou tentando inicialmente apenas mostrar a contagem de respostas):

Tentativa 1:

<script type="text/x-handlebars" data-template-name="/connectors/user-card-metadata/post-count-metadata">
    {{#if user.summary.post_count}}
        <h3><span class='desc'>Contagem:</span> {{user.summary.post_count}}</h3>
    {{/if}}
</script>

Tentativa 2:

<script type="text/x-handlebars" data-template-name="/connectors/user-card-metadata/post-count-metadata">
    {{#if user.post_count}}
        <h3><span class='desc'>Contagem:</span> {{user.post_count}}</h3>
    {{/if}}
</script>

Tentativa 3:

<script type="text/x-handlebars" data-template-name="/connectors/user-card-metadata/post-count-metadata">
    {{#if user.stats.post_count}}
        <h3><span class='desc'>Contagem:</span> {{user.stats.post_count}}</h3>
    {{/if}}
</script>

Parece que o modelo de estatísticas do usuário não está carregado para essa localização do handlebar e eu não sei como acessá-lo. Encontrei isto:

E isto:

Eu teria que criar um script discourse-plugin para acessá-lo e então criar um widget HTML com api.createWidget? Ou existe um método mais fácil apenas para usar handlebars?