Você planeja instalar o n8n no mesmo servidor? Se sim, você precisará de um proxy reverso, e ele será responsável pelos certificados para o n8n e o Discourse.
Sim, esse era o plano, mas decidi que talvez não fosse tão inteligente assim, em termos de segurança. De qualquer forma, obrigado pela dica, provavelmente vou hospedar mais de uma coisa no site, então será útil.