Esta es una publicación antigua, pero si llegas aquí, tal vez tengas un problema en el que una (o más) etiqueta(s) no aparece(n) al crear un nuevo tema. Tuve el mismo problema, aquí está la publicación al respecto, comentarios, diagnóstico y solución. Revisa este enlace: https://meta.discourse.org/t/user-cannot-create-a-new-topic-and-tag-it-during-creation-the-tags-are-not-listed/366318/1