¿Añadir etiquetas a temas creados con la función de incrustación de Discourse?

Creo que entiendo. Si quieres que se etiqueten, tendrías que hacerlo con el plugin de automatización o un plugin personalizado como sugerí antes. Supongo que obtendrías la etiqueta analizando la URL del lugar donde está incrustado.