Añadir usuarios a grupos creados bajo demanda para cohortes mensuales

¿Qué lista de usuarios estás usando? ¿El directorio público de usuarios o el de tu área de administración? Este último tiene un enlace en la parte superior para mostrar a los usuarios nuevos primero.