Cela ressemble effectivement au problème probable. Pour donner un peu plus de contexte, j’exécute Discourse dans un conteneur Docker (comme vous pouvez le deviner à partir de la trace de la pile), mais je n’utilise pas le projet discourse_docker basé sur docker-compose. L’image Docker que j’utilise télécharge simplement la version tarball directement depuis GitHub, au lieu d’utiliser un clone git. Par conséquent, aucune des logiques basées sur git dans l’application ne fonctionnera.
Je suis très habitué au fait que le champ « version installée » dans le tableau de bord n’affiche pas la version réellement installée. Cela dure depuis aussi longtemps que je m’en souvienne, bien qu’au moins cela n’ait pas cassé le tableau de bord auparavant.
Par curiosité, cette fonctionnalité pourrait-elle avoir un mécanisme de repli pour récupérer la version depuis un autre endroit que git ? Ce n’est pas un problème si ce n’est pas le cas ; cela ne me dérange pas vraiment de ne pas pouvoir connaître la version en cours d’exécution depuis le tableau de bord.