[Nota del administrador] Uno de tus temas o complementos contiene código que debe actualizarse

¿Ves algún mensaje en la consola del navegador?

No veo ninguna advertencia en la consola. Tampoco después de registrarme. Quizás sea un ajuste que solo afecta a los administradores.

Propondría comprobar si el mensaje también se muestra cuando usas el Modo Seguro: primero con todo desactivado, y si la barra desaparece, desactiva los temas y los plugins por separado para acotar el problema.