Para plugins, vou para /admin/plugins e então clico no botão 
Configurações ao lado do específico que desejo e isso os exibe (filtrando por plugin:NOME-DO-PLUGIN) 
Embora estejamos sempre procurando maneiras de tornar a interface do usuário mais intuitiva, portanto, quaisquer alterações nas descrições das configurações, etc., são muito bem-vindas. 
Não tenho certeza de como seria possível inserir os nomes dos plugins em todas as configurações? Mas talvez uma maneira mais fácil de filtrar da página de configurações de alguma forma?