API キーを無効化して再作成することを何度か試みましたが、効果はありませんでした。パラメータをヘッダーに含める方法と、クエリパラメータとして送信する方法の両方を試しました。
以下は本番環境のログ出力です。
Started POST “/admin/users/2/log_out?api_username=dev&api_key=[FILTERED]” for 73.71.125.29 at 2020-05-26 01:37:17 +0000
ActionController::RoutingError (No route matches [POST] “/admin/users/2/log_out”)