Ah, obrigado @JonathanShaw! Parece que isso pode oferecer uma solução adequada para o meu caso de uso. Para quem, como eu, não conhecia o Data Explorer:
Vou dar uma olhada e ver se consigo montar a consulta SQL correta (talvez ela já esteja listada em algum lugar).