Это напоминает мне Mirroring a read-only mailing list in Discourse, но без части с рассылкой.
Возможно, запуск сайта в режиме только для чтения или в режиме разработки в вашей сети — это правильное решение?
Кроме того, если вам нужно лишь просматривать содержимое постов и вам не требуется интерфейс Discourse, простой запрос Discourse Data Explorer позволит загрузить файл CSV/JSON с данными, которые вы сможете использовать в других приложениях для поиска.