Ho appena risolto la causa principale che faceva diventare bianca quella schermata.
Abbiamo eseguito un aggiornamento del plugin docker manager che non era compatibile con le versioni più vecchie di Discourse; ho aggiunto del codice per ripristinare la compatibilità. Purtroppo, una volta che quella schermata diventa bianca, l’unica soluzione è:
cd /var/discourse
./launcher rebuild app