Puoi provare a cambiarlo in:
exposes:
- "8009:80" # http
Stai eseguendo un proxy inverso aggiuntivo sull’host? In tal caso, potresti preferire l’ascolto su un socket Unix aggiungendo un web.socketed.template.yml nell’elenco dei template in alto.