Ah, je pense que c’est débloqué maintenant. J’ai essayé
/var/discourse/launcher enter app
redis-cli flushall
ce qui n’a pas semblé fonctionner, alors j’ai ensuite essayé ceci
et après un rafraîchissement forcé de la page, tout semble aller bien maintenant. (Peut-être que j’aurais dû essayer ce rafraîchissement forcé après la première méthode, plus simple.)