AI Translation skips Portuguese (pt) locale - post translated to all languages except Portuguese

[pmusaraj (Penar Musaraj)]

@Denis_Kovalenko

The point is that when Mistral returns a 503, Discourse AI silently drops the translation with no indication to the admin, no retry queue, and no way to know which topics were missed. That’s the UX issue I’m raising — not the cost of tokens.

I understood that, I am just saying that we don’t aggressively retry translations in order to protect sites from runaway token bills.

But as @nat notes, we do retry in the background. With a well-functioning LLM, your content should be getting translated over time.