Je peux confirmer que c’est ainsi que cela s’affiche sur mon site. Je crois que c’est parce que les logos non-chat utilisent un descripteur très petit par rapport aux logos-chat.
J’imagine que vous pouvez probablement utiliser CSS pour que les catégories non-logo correspondent à la taille de boîte de celles avec logo.