Bienvenido a Meta! 
No lo creo. Este es un tema official, por lo que lo mantiene el equipo de Discourse. Pero incluso otros temas que se comparten aquí a menudo son corregidos por el mantenedor cuando informas un problema.
Puedo reproducir tu problema aquí. Se ve aún peor que en tu captura de pantalla porque la vista previa del mensaje es más ancha que mi pantalla.
