Je ne connais pas le code CSS par cœur. Mais vous devriez pouvoir faire en sorte que le titre de la catégorie s’enroule comme sur la première image que vous avez postée.
Essayez peut-être d’inspecter l’élément sur le bureau pour voir si vous pouvez identifier le CSS utilisé pour faire enrouler le nom de la catégorie sur 2 lignes.