Deaktiviere deine benutzerdefinierte Komponente. Erstelle eine neue Testkomponente in mobilem CSS, versuche es damit:
.category-box-heading h3 {
//* Möglicherweise musst du die 2 Zeilen unten auskommentieren.
// Overflow: unset !important;
// Text-overflow: unset !important;
text-wrap: balance !important;
}
Ich bin ziemlich sicher, dass du keine weiteren CSS-Änderungen benötigst.
Gerade getestet. Funktioniert auch mit meinem Snippet nicht.