Je confirme la présence de la case vide sur Air Theme. Je l’ai même remarquée dans l’interface d’administration.
Je confirme qu’il semble s’agir d’un problème propre à Air Theme et non au composant des groupes de catégories Modern.
Pour cela, vous devriez créer un sujet dans la catégorie Contribute > Bug avec l’étiquette air-theme, et éventuellement ajouter l’étiquette ux.
J’ai un thème qui est une copie d’Air Theme et je vais vérifier si je peux repérer d’éventuels changements de code, mais je suis encore débutant.