Essa é a maneira de instalar um #customização:componente-tema ou #customização:tema. Para instalar um plugin, você deve seguir o guia de instalação para plugins.
Você poderia incluir uma captura de tela da seção de plugins do seu app.yml e confirmar que você também executou ./launcher rebuild app após fazer a alteração?