Problema de alinhamento no campo de busca

Sim, o idioma é turco, mas eu o uso dessa forma há 2 anos e não tive problemas. Onde eu poderia ter errado?