Todas as categorias não aparecem para usuários não logados

[nat (Natalie T)]

Não consigo reproduzir isso aqui (não estou conectado) como você pode ver.

Você tem alguma substituição no seu site? Você já tentou o modo de segurança?