Todos os links internos quebrados após restaurar o backup para um novo servidor

Suporte
2

Você pode remapear tópicos para corrigir a URL conforme descrito neste tutorial:
Change the domain name or rename your Discourse

Você deve executar algo como discourse remap temp.example.org forum.example.org