Tous les utilisateurs sont visibles dans la liste de complétion automatique @mentions

Il y a ce paramètre de site enable user directory. Je ne pense pas que cela masque également les noms d’utilisateur.

Si vous ne voulez pas que les utilisateurs se voient du tout, vous devez créer des communautés distinctes. Vous pourriez consulter Configuration multisite avec Docker