Je dis « qui permettent à un utilisateur de basculer le statut de lecture d’un article. »
Je dis qu’il semble aux nouveaux utilisateurs qu’une fois qu’un article a été lu dans Discourse, son statut est gravé dans le marbre.
Parce qu’aucun utilisateur n’aurait imaginé que « seuls les utilisateurs experts auraient besoin d’un bouton de statut à bascule, c’est pourquoi il faut l’activer dans les Préférences. »
Oui, c’est difficile à expliquer.