No es gran cosa, pero sigo viendo este mensaje durante las actualizaciones:
Running post deploy migrations
$ bundle exec rake multisite:migrate
El nombre del plugin es 'discourse-allow-pm-to-staff', pero el directorio del plugin se llama 'allow-pms-to-staff'
Incluso intenté renombrar manualmente el directorio del plugin en el contenedor, pero eventualmente se revierte.