Hola,
Sí, los gestos de deslizar son geniales, pero creo que sería un gran cambio porque todo el sistema de lightboxes debería cambiar. Magnific Popup, el actual, no admite gestos de deslizar. Creé un tema al respecto… Use PhotoSwipe instead Magnific Popup?
Pero también podría interesarte el componente temático Custom Lightbox. 