بعض نطاقات المستوى الأعلى تُحوَّل تلقائيًا إلى روابط في المنشورات، مثل .com. أحيانًا، عندما تتحدث عن موقع ويب، يكون من المنطقي التحدث عنه من منظور عنوان URL وليس من منظور اسم الشركة، لكن تحويل تلك العناوين إلى روابط لا يكون منطقيًا دائمًا. في حالتي، كنت أقارن بين amazon.com وamazon.co.jp، لذا فإن مجرد ذكر كلمة “أمازون” في أي نقطة كان سيُشكّل غموضًا. لكن لا توجد فائدة من تحويل amazon.com إلى رابط في هذه الحالة، كما أن الأمر غير مريح في هذا الموقف بالذات لأن .co.jp لا يُحوَّل تلقائيًا إلى رابط، مما يخلق مزيجًا من أسماء المواقع المحولة إلى روابط وتلك غير المحولة في نصي.
بقدر ما أعرف، لا توجد طريقة لتجنب تحويل شيء مثل “amazon.com” إلى رابط مع إبقائه كنص عادي. نعم، يمكنني كتابته كـ amazon.com، لكن في فقرة أتحدث فيها فقط عن الموقع، لا يبدو من المنطقي وجود نص منسق بشكل عشوائي كهذا. وهذا يقودني إلى طلبي: هل يمكنكم جعل النظام يتجاهل تحويل الرابط إلى رابط إذا قمنا بوضع علامة هروب قبل النقطة في عنوان URL؟ حاليًا، amazon\.com لا يزال يُعرض كرابط لـ “amazon.com”، لكن سيكون من الرائع لو تم عرضه كنص غير محوَّل إلى رابط. هذا هو الحل الذي أعتبره الأكثر وضوحًا. أنا منفتح أيضًا على مقاربات أخرى، طالما يمكنني الحصول على عناوين URL غير محوَّلة إلى روابط دون أن يكون تنسيقها مختلفًا عن النص العادي.