Comme je comprends cette demande, elle correspond exactement à la fonctionnalité utilisée par les groupes Facebook. Un utilisateur peut supprimer son propre message à tout moment. Si la personne qui supprime a initié un sujet ou un fil de discussion, tous les messages associés seront également supprimés. Si le message supprimé comporte des réponses, celles-ci seront aussi supprimées.
C’est au choix de l’administrateur de permettre ou non cette action. Bien que ce ne soit pas demandé, sur Facebook, cette fonctionnalité est très mal perçue, car elle permet à une personne de supprimer le travail d’une autre. Dans mes groupes Facebook, un tel comportement entraînerait un bannissement immédiat de la personne concernée.