Users now are are able to choose individually if they wish to receive PMs:
https://github.com/discourse/discourse/commit/22ba70fb01899ad96c933c86a7a9a651c7abd66a
Staff users are exempt from this setting, they can PM users regardless of the setting.
The setting is under “interface”:
Nice. Can admins (and/or moderators?) over-ride this feature to message users if necessary?
If I’m not mistaken, staff (admin & moderators) are allowed to send PMs to all users regardless of the user preference. @tgxworld would need to confirm.
Yes. Staffs can send PM to anyone.
I updated the OP, thanks Vinoth!
내 인스턴스에서 해당 옵션을 찾을 수 없는 경우, 무엇이 문제일 수 있을까요? 비슷한 단어를 시도해 보았지만, 여전히 개인 메시지(PM)를 비활성화할 수 없습니다. 
특정 그룹에서만 개인 메시지(PM)를 활성화할 수 있는 방법이 있을까요?
최근 설정이 개인 메시지 활성화 그룹으로 변경되어, 원하는 그룹에서 개인 메시지를 활성화할 수 있습니다. 
(다만 채팅에서 질문하신 내용(https://meta.discourse.org/chat/c/-/129/17116)과 혼동했을 수 있으며, 이는 여기서 질문하신 내용과 다를 수 있습니다. )
고마워요! 제 실수였어요. 봇처럼 '개인 메시지 활성화 또는 비활성화’를 찾다가 'groups’의 의미를 놓쳤네요.
검색에서 해당 채팅 게시물을 찾아보려 했지만 결과가 없었어요! 필요하시면 중복 항목을 제거해 주시겠어요? 
